La casa di Spello 2 – The house of Spello 2

Agosto 2018: è arrivata la casa di Spello 2

L’amore per Spello ci ha portato ad acquisire e a restaurare un secondo alloggio per un impiego turistico. L’appartamento si trova all’interno delle vecchie mura, è stato restaurato rispettando e valorizzando le caratteristiche dell’edificio storico. Abbiamo cercato di creare un ambiente caldo ed accogliente: pietre rosa del monte Subasio e travi di legno a vista per sperimentare la magia dell’abitare in un luogo che racconta di arte e cultura. L’appartamento è molto luminoso con splendida vista panoramica sulla valle e le colline di ulivi. L’arredamento curato, funzionale e moderno, fa emergere la tipicità dei locali rendendoli caldi ed accoglienti. La felice esposizione alla luce naturale e l’illuminazione interna “meditata” contribuiscono a creare un ambiente intimo e rilassante.

Per informazioni: lucio.della51@gmail.com

 

August 2018: the house of Spello 2 has arrived

Our love for Spello brought us to buy and refurbish a second flat for touristic purposes. The apartment, which has just been refurbished with attention to keeping the historic features of the building, is located inside the old walls of Spello. We have tried to create a warm and cosy environment using the original Subasio rose stone and hollow chambers to experience the magic of living in a place that is rich in art and culture. The apartment benefits from lots of natural daylight with a splendid panoramic view overlooking the valley and olive tree hills.
The furniture has been carefully selected to be both functional and modern to underline the typical features of the apartment. To complement the natural light, the internal lighting has been carefully chosen to create an intimate and relaxing atmosphere.

For information: lucio.della51@gmail.com

Un brindisi per la nuova casa

Let it be!